Hudson & Rex – Raiders of the Lost Bark

Can Detective Hudson find a creative way to encourage Jesse as he works to unearth clues about a cold murder case?